Who is quoted & who is quoting?
By:
Shahid Bin Waheed شاهد
بن وحيد
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله رب العالمين والصلوة والسلام على اشرف الانبياء
وسيدالمرسلين نبينا محمد صل ا لله عليه وعلى آله واصحابه وازواجه اجمعين - امابعد
All the praises and thanks be to Allaah, Sustainer of the Universe, and blessing and salutation to be the most distinguish of the Messengers and foremost among the Prophets, our Prophet Muhammad, peace and blessings of Allaah be on him and on his wives, children and Companions.
Many people imagine that Seerah سيرةالنبی is a branch of the science of
Hadeeth حديث
– (i.e. it is a collection of different events of the Prophet’s صلی الله عليه وسلم
manners and habits as found in different Ahadeeth احاديث). But that is not the case, and we cannot
say that no book has been composed on Seerah سيرةالنبی in which care is not taken for
authenticity.
The very first question is, what
is Seerah سيرةالنبی?
In the earlier terminology of the Muhadditheen محدثين (scholars
of Hadeeth حديث) and the arbab rijal ارباب رجال (biographers of narrators of Hadeeth حديث) the
battles of Prophet Muhammad صلی الله عليه وسلم are known as Maghazi and Seerah سيرة. Accordingly, Ibn Ishaq’s (ابن اسحاق)
book is called both, Maghazi and Seerah سيرة. Hafiz Ibn Hajar (حافظ ابن حجار) uses
both these names for one book Fath al Bari (فتح
الباری), Kitab Maghazi
(كتاب مغازی).
The same terminology is used in fiqh فقه (Jurisprudence).
The chapter Kitab al Jihad wa al-Sayr in
the books of fiqh فقه employs the word Seerah سيرة to refer
to the injunctions of the battles and Jihad جهاد.
Dimiyati
دمياتی
is a well-known scholar of Hadeeth حديث, he wrote a book on Seerah سيرة, which
is available today as well. He has often agreed with the writers of Seerah
سيرة;
but when he investigated deeply, he learned the authentic Ahadeeth احاديث
should be preferred to account Seerah سيرة. He wished to correct his books but
innumerable had been printed already and he could not correct them all. Ibn Hajar ابن حجار has quoted Dimyati دمياتی,
ودل هذا علی انه كان يعتقد
الرجوع عن كثير مما وافق فيه اهل السيرو خالف الاحاديث الصحيحة وان ذلك كان به قبل
تضلعه منها ولخروج نسخ كتابه وانتشاره لم يتمكن من تغييره
Ibn Hajar ابن حجار has then written:
“The
substance of this discussion is that Seerah سيرة is a learning by itself and not the same
as the science of Hadeeth حديث. The same care is not exercised in reporting them as was done
for the six books of Saheeh Ahadeeth صحيح احاديث. We can say by way of example that the
learning of fiqh فقه is based on Qur’aan قرآن and
Hadeeth حديث
but we cannot say that it is the same thing as Qur’aan قرآن or Hadeeth حديث or
parallel to them…”
Having said that, I must emphasize that Muslims should not be discouraged and/or confused when some disinformation and/or questionable claims are made by anti-Islaam elements to attack and demonize Islaam. The rule is simple, i.e. outright reject the references and/or quotes from the English translations done by non-Muslims of Seerah سيرة books and/or work. Since it has no bearing over Islaamic creed and/or Islaam unless it is supported and/or authenticated by the Glorious Qur’aan and authentic Ahadeeth صحيح احاديث. Glorious Qur’aan, Sunnah and Ahadeeth صحيح احاديث takes precedent over any Seerah سيرة, not other way around.
Also read:
What you should know about Tabarî?
Monday, November 15, 2004